Pai gow (laatat) on kenties vanhin kasinopeli. Nimi tarkoittaa karkeasti sanottuna "tee yhdeksän". Itse asiassa ajatus pisteistä pelkkien ykkösten perusteella, kuten baccaratissa, on todennäköisesti peräisin pai gow'sta.
Kaikista kasinopeleistä pai gow'n oppimisesta voi olla kiistatonta. Ennen pelin pelaamista tulisi opetella 16 laattaparin järjestys. Länsimaalaiselle tai kenelle tahansa, joka ei ole perehtynyt kiinalaiseen mytologiaan, tämä järjestys saattaa vaikuttaa mielivaltaiselta ja siten vaikealta muistaa. Pelin taustalla on kuitenkin legenda, ja tähän legendaan tutustuminen voi auttaa ymmärtämään parien järjestystä.
Joulukuun 30. päivänä 2011 tapasin erittäin mukavan valkoihoisen herrasmiehen nimeltä Colonel Rob Patton pai gow -pöydässä Paris-kasinolla Las Vegasissa. Hän mainitsi pelanneensa peliä noin 25 vuotta. Tämä yllätti minut melkoisesti. Kun aloitin pelin pelaamisen noin vuonna 2001, pöydässä ei ollut juuri koskaan muita kalpeanaamaisia pelaajia. Nykyään sanoisin, että ei-aasialaiset muodostavat noin 20 % pelaajista.
Kahdeksankymmentäluvun puolivälissä olisin ollut järkyttynyt nähdessäni pelaamassa yhtään ei-aasialaista. Varhaisen kirjallisuuden perusteella harvat valkoihoiset pelaajat, joita olisit saattanut löytää, olivat todennäköisesti matemaatikkoja, kuten Michael Musante, John M. Gwynn Jr. tai Bill Zender. Tänäkin päivänä valkoiset pelaajat usein koetaan hieman epätervetulleiksi pai gow -pöydissä. Asenne, että "valkoinen" voi olla epäonninen, on edelleen yleinen Macaossa ja Australiassa.
Rob sanoi, että pelin oppiminen ei ollut helppoa, koska aasialaisilla jakajilla ei ollut kykyä tai halua selittää peliä englanniksi. Eräänä päivänä hän kuitenkin löysi valkoihoisen jakajan Caesarsista Lake Tahoesta, joka oli erittäin avulias. Yrittäessään selittää laattojen järjestystä hän kertoi Robille kiinalaisen maailmankaikkeuden luomistarinan auttaakseen selityksessä. Tässä se on:
Osa 1 - Ylin pari
Ylin Luoja (Gee Joon) : Ylimmän Luojan kiinalainen nimi, joka tuli ennen kaikkea muuta.
Osa 2 - Siviiliparit
Taivas (teini) : Luoja loi ensin tähdet täyttääkseen avaruuden tyhjyyden.
Maa (päivä) : Sitten hän loi maan.
Ihminen (Yun) : Sitten hän loi ihmisen elämään maan päälle.
Hanhi (Gor) : Sitten hän loi hanhet ihmisen syötäväksi.
Luumukukka (Mooy) : Sitten hän teki kukkia antaakseen maalle kauneutta.
Pitkä (Chong) : Sitten hän teki pitkät viitat, jotta ihminen voisi vaatettaa itsensä.
Lauta (Bon) : Sitten hän teki lautoja penkeiksi, joilla ihmiset saattoivat istua.
Kirves (Foo) : Sitten hän teki kirveet ihmisille puun pilkkomiseen.
Väliseinä (Ping) : Miehen perheen kasvaessa hän teki väliseiniä erottaakseen huoneet miehen taloon.
Pitkäjalkainen seitsemän (Tiainen) : Miehen seitsemännellä lapsella oli pitkät jalat.
Iso pää kuusi (Katso) : Miehen kuudennella lapsella oli iso pää.
Osa 3 - Sotilasparit
Lopuksi tulevat sekaparit, jotka edustavat armeijaa. Mitä enemmän pisteitä, sitä korkeampi arvo.
Yhdeksän (Gow)
Kahdeksan (Bot)
Seitsemän (Chit)
Viisi (Ng)
2-4 Gee-laatan sijoitus
Joissakin kasinosäännöissä todetaan, että 2-4-laatan arvo on kahden viitosen yläpuolella, kun taas toisissa se sijoittuu viimeiseksi 1-2-laatan kanssa. Omassa sääntöselityksessäni sijoitan sen viimeiseksi. Miksi siis tämä ristiriita? John Gwynnin mukaan, joka lainaa Michael Musantea artikkelissaan "A Detailed Study of Pai Gow" (sivu 308), joka julkaistiin Finding the Edge -lehdessä, on kirjoittamaton sääntö, että 2-4-laatta sijoittuu juuri viiden pisteen laattojen (1-4 ja 2-3) yläpuolelle, paitsi jos sitä käytetään kolmen pisteen laskemiseen, jolloin se sijoittuu viimeiseksi 1-2-laatan kanssa. Tällä alennuksella on merkitystä vain silloin, kun Gee-laatta yhdistetään jompaankumpaan viiden pisteen laattaan (1-4 tai 2-3). Tässä tapauksessa sitä käsitellään kolmena pisteenä, mikä alentaa sen viiden pisteen laatan arvoa alemmaksi. Joten kaikissa tarkoituksissa molempien Gee-laattojen tulisi olla ja ne käytännössä sijoittuvat viimeisiksi.
Jos oletamme, että Gwynn ja Mustante ovat oikeassa, enkä luottaisi kehenkään enempää kuin heihin, väittäisin, että Venetsian säännöt ovat virheellisiä. Niiden mukaan 2-4-laatta on aina arvostetumpi kuin viiden pisteen laatat. Tämä tulisi kuitenkin voimaan vain, jos pankkiirilla olisi 1-2-laatta ja 5 pisteen laatta ja pelaajalla 2-4-laatta ja toinen 5 pisteen laatta. Sääntövihkon mukaan Venetsian laatta merkitsisi pelaajan voiton. Molempien käsien tulisi kuitenkin olla samanarvoisia, mikä merkitsisi voittoa pankkiirille. Tämän todennäköisyys on 1/107 880.
Kiinalaiset nopat
Lopuksi Rob vastasi kysymykseen, jota olen pohtinut vuosia: Miksi nopat kaikissa kiinalaisissa peleissä, nimittäin pai gow'ssa, pai gow -pokerissa, baccaratissa ja sic bossa, maalaavat ykkösen ja nelon punaisiksi, mutta kaikki muut numerot mustiksi? Hänen vastauksensa on seuraava.
Kiinalaisen domino-setin jokainen laattakuvio muodostuu kahden kuusisivuisen nopan heiton tuloksesta. Kuvioita on siis 21 (6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1).
Samaa värimaailmaa käyttäen kuin perinteisessä kiinalaisessa nopassa, jokaisessa puolikkaassa dominossa, jossa on 1 tai 4 täplää, kyseiset pisteet on väritetty punaisiksi (esimerkiksi 4-5-dominossa on neljä punaista täplää ja viisi valkoista täplää). Ainoa poikkeus on 6-6-laattojen pari. Puolet 6-6-dominon pisteistä on väritetty punaisiksi, jotta ne erottuvat parhaiten sijoittuneina siviililaattoina. Pai Gow'ssa pisteiden värillä ei ole merkitystä pelin kulun kannalta; se on tarkoitettu vain laattojen visuaaliseen perinteisyyteen.
Kiinalaisen tavan maalata nelipisteinen nuppi punaiseksi sanotaan saaneen alkunsa, kun keisari, joka pelasi sugorukua (japanilaista backgammonia) kuningattarensa kanssa, oli häviämäisillään ja tarvitsi epätoivoisesti nelosia voittaakseen pelin. Hän huusi, heitti noppaa ja ne tulivat näkyviin. Hän oli niin iloinen, että määräsi neloset maalattavaksi punaisiksi siitä lähtien.
Keisarin sanotaan olleen Lo Ling Wong, joka hallitsi Chong Tsungin arvonimellä (684–701 jKr.) Tang-dynastian aikana. Onko tämä tarina totta, on kyseenalaista, ja on ehdotettu, että nelipisteinen noppa on maalattu punaiseksi, koska nopat tuotiin Intiasta, jossa punaiset nelonenkelit ovat myös perinteisiä. Syy siihen, miksi yksipisteinen noppa on suuri ja punainen, ei ole selvä. Mustan ja valkoisen räikeän yhdistelmän sanotaan olevan epäonnenvärinen, sillä punaista pidetään Kiinassa erittäin onnenvärisenä. Toinen mahdollisuus on, että se tasapainottaa noppaa kompensoiden vastakkaiset kuusipisteiset painaumat.