Camino de Santiago – Osa 16

Siitä mihin jäin, osassa 15, olin juuri saapunut Santiagon katedraalin edessä olevalle aukiolle 18. syyskuuta 2024. Istuin siellä ja mietin, mitä tekisin loppupäivän, loppumatkani ja loppuelämäni kanssa.

Jonkin aikaa tätä tehtyäni, ilman vastauksia, aloin jutella toisen pyhiinvaeltajan kanssa. Hän oli saapunut edellisenä päivänä ja odotti ystäväänsä. Kysyin häneltä pyhiinvaellustoimiston sijainnista, ja hän auttoi mielellään. Se on paikka, jossa pyhiinvaeltajat esittävät valtakirjansa (asiakirjan, johon kerätään postimerkkejä) saadakseen kaksi todistusta pyhiinvaelluksesta (toisen espanjaksi ja toisen latinaksi).

Suuntasin edellä mainittuun toimistoon, joka on noin viiden minuutin kävelymatkan päässä katedraalista. Elokuvassa "The Way" on kohtaus, joka sijoittuu sinne. Elokuvassa neljältä päähenkilöltä kysytään useita kysymyksiä heidän matkastaan, erityisesti Caminon tekemisen syystä. Caminon tekevien pyhiinvaeltajien määrä kasvaa noin 10 % vuodessa, joten kuvittelen, että toimistolla saattoi olla enemmän resursseja haastatella kaikkia henkilökohtaisesti elokuvan aikaan. Tein Caminon kuitenkin vuosia myöhemmin, sesonkiaikana, jolloin satoja pyhiinvaeltajia pääsi perille päivässä. Kuulin, että prosessi on nyt nopeampi.

Elokuvasta tiesin yhden kysymyksen, joka minulta kysyttäisiin, teinkö Caminon uskonnollisista syistä. Kun tein taustatutkimusta ennen matkaa, näin kuvia molemmista todistuksista. "Uskonnollisista syistä" annetut todistukset olivat sanahelinää ja syvällisempiä. Vaihtoehto on yksinkertaisempi todistus matkan suorittamisesta. En ole tällä hetkellä minkään uskonnon harjoittaja. Voin rehellisesti sanoa olevani vihitty pappi Lentävän spagettihirviön kirkossa, mutta se on keksitty uskonto. Olipa asia mikä tahansa, liberaalin "uskonnollinen"-sanan määritelmän mukaan voin mielestäni vastata "kyllä" vakavalla naamalla.

Toinen moraalinen dilemma koski lähtökohtaani. Kuten tarinani alusta tiedätte, aloitin matkani Le Puy-en-Valeysta Ranskasta. Ohitin kuitenkin ison osan Cahorsista Ranskasta Burgosiin Espanjaan. Yksi vaatimuksista kuuluu, että valtakirjan tulee olla "asianmukaisesti leimattu jokaiselta reitin etapilta". Minulla ei tietenkään ollut leimoja tuolta ohitetulta osuudelta.

Tunsin vahvasti, että matkani alkoi Le Puyssa, ja halusin todella, että todistuksessani olisi tunnustus siitä. Kävin läpi paljon kokeita ranskalaisella osuudella ja mielestäni se ansaitsi paikkansa todistuksessani. Lisäksi sain runsaasti leimoja jokaisesta reittini vaiheesta. Jos pyhiinvaellustoimisto huomasi leimojen puuttumisen, aioin olla täysin rehellinen ja hyväksyä tarvittaessa sellaisen, jossa mainittiin Burgosin lähtöpaikka.

Tämän suunnitelman kanssa menin erittäin kiireiseen pyhiinvaeltajien toimistoon. Vartija osoitti sivussa olevaa huonetta, jossa oli useita lähtöselvityspäätteitä, samanlaisia kuin lentokentällä lennon lähtöselvitystä varten. Näytöillä kysyttiin minulta perustietoja, kuten nimeäni, aloituspäivämäärää, päättymispäivämäärää ja kahta juuri kirjoittamaani kysymystä. Vastasin suunnitelmieni mukaan. Sitten minulle annettiin numero, kuten ajoneuvohallinnossa, ja odotin vuoroani.

Jonotus kesti noin 15 minuuttia, mikä ei ollut niin paha kuin olin väkijoukkojen perusteella odottanut. Ikkunallani oleva nainen pyysi valtakirjaani, jonka annoin. Hän tarkasteli sitä hiljaa noin minuutin ajan. Olin hyvin hermostunut, että hän kysyisi puuttuvasta osasta tai kuulustelisi minulta uskontokuntaani. Hän ei kuitenkaan sanonut mitään. Hän otti oman leimansa ja leimasi valtakirjaani, luulen mitätöidäkseen sen. Sitten näin todistusten tulevan ulos hänen väritulostimestaan. Hän ojensi ne minulle ja sanoi "onnittelut".

Ensimmäinen kappale on latinaksi. Tässä on käännös Google Translate.comin kautta.

”Kaikkia päiviä ja öitä vietetään siellä ikään kuin yhtenä juhlallisuutena, jatkuvalla ilolla, Herran ja apostolien kunniaksi. Saman basilikan ovet eivät ole koskaan suljettuina päivällä eikä yöllä, eikä siellä saa olla yötä ollenkaan, koska kynttilöiden ja lamppujen valo loistaa kuin olisi keskipäivä.”

Loppu on espanjaksi. Tässä on käännökseni englanniksi, mikä ei ollut helppoa.

"Espanjan länsiosassa sijaitsevan Compostelan Jaakobin pyhän apostolisen metropolikatedraalin neuvo kaikille tämän vierailukirjeen näkeville on tiedossa, että:

Michel Shackleford

On vieraillut katedraalissa, jossa kristityt ovat muinaisista ajoista lähtien kunnioittaneet siunatun apostoli Jaakobin ruumista.

Tällaisessa tilaisuudessa kirkolliskokous kutsui rakkauden velvollisuudeksi ja samalla iloiten tervehti pyhiinvaeltajaa Jumalalta sekä pyytää apostolin esirukousta – että Isä suo matkalle hengellisen rikkauden samalla tavalla kuin hän tekee aineellisia hyvyyksiä. Autuas Jaakob ja olkoon siunattu.

Annettu Compostelassa, Caminon päämäärässä, 18. syyskuuta vuonna 2024.

Taattuaan 1515 kilometriä Le Puysta, josta hän aloitti 5. syyskuuta 2024 Ranskan reitin kautta.

Olin hyvin helpottunut ja onnellinen. Ostin matkamuistomyymälästä sylinterin, johon laitoin todistukseni, sekä hienon kartan Caminon Ranskan reitin osuudesta. Myymälän lähellä oli mukava patio, josta oli näkymä sisäpihalle, jossa muut pyhiinvaeltajat ottivat valokuvia. Yksi heistä oli iloinen voidessaan ottaa minusta kuvia.

Sen jälkeen suuntasin hotelliin, josta olin varannut huoneen edellisenä päivänä Alberguessa Arzúassa. Huoneen löytäminen ei ollut helppoa. Travelocityn mukaan koko kaupungissa oli vain yksi hotellihuone nimeltä Araguaney. Se oli erittäin hieno hotelli ja osa luksushotelli Eurostars-ketjua. Minua hieman nolotti kävellä sisään niin mukavaan paikkaan näyttäen köyhältä ja likaiselta pyhiinvaeltajalta. Henkilökunta oli kuitenkin erittäin mukavaa minulle eikä näyttänyt kiinnittävän huomiota siihen, että näytin lähes kodittomalta. Kello oli myös jo lähellä puoltapäivää, mutta he antoivat minun kirjautua sisään aikaisin ja neuvoivat minulle, missä voisin turvallisesti säilyttää polkupyörääni autotallin varastotilassa.

Huoneeni oli upea. Niin suuri kontrasti albergueihin ja halpoihin hotelleihin, joissa yövyin loppumatkan. Yöpyin hieman epämukavasti ylellisyyden vuoksi. Levitettyäni tavarani kaikkialle huoneeseen nautin kunnon suihkusta ja vaihdoin puhtaat vaatteet päälle.

Loppupäivän tärkein tavoitteeni oli polkupyöräni lähettäminen kotiin. Monet Caminon varrella asuvat, mukaan lukien paikalliset espanjalaiset, sanoivat, että katedraalin lähellä oli postitoimisto, joka lähetti pyhiinvaeltajien pyöriä koko päivän. Löysinkin postitoimiston, jossa oli paljon laatikoita pyörille ja oma tiski juuri tätä palvelua varten. Valitettavasti virkailija kuitenkin sanoi, etteivät he lähetä Yhdysvaltoihin.

Se olisi iso ongelma. Internetistä löysin joitakin yksityisiä yrityksiä, jotka tekevät samaa, mutta hinta oli noin 1 000 euroa, mikä oli suunnilleen nykyisen käytetyn pyöräni arvo. Kun siihen lisättiin tulli- ja tullimaksut, hinta olisi luultavasti ollut korkeampi. Minulla oli ongelma sen suhteen, miten saisin pyöräni kotiin, myytyäni sen vai lahjoitettuani sen pois. Lisää siitä tarinani seuraavassa luvussa.

Loppupäivän vietin syöden ja juoden kävellessäni kaupungilla. Tein Santiagon "ilmaiskierroksen". Olen aiemmin osallistunut vastaaville ilmaiskierroksille Mexico Cityssä ja Barcelonassa ja suosittelen niitä lämpimästi. Huomioithan, että tippiä odotetaan kierroksen arvioidun arvon mukaan.

Sinä iltana yritin osallistua pyhiinvaellusmessuun, mutta katedraali oli täyttynyt ääriään myöten, kun saavuin hieman ennen jumalanpalvelusta. Se oli okei, koska minulla oli vielä kaksi kokonaista päivää jäljellä ennen paluulentoani.

Seuraavassa luvussa kerron, mitä tein seikkailuni kahtena viimeisenä päivänä.